MENIT.CO.ID – Apakah kamu sedang mencari tahu makna Hakuna Matata artinya apa dalam bahasa Korea? Ini arti Hakuna Matata di Serial Film The Lion King.
Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan sepenuhnya makna dari frasa ‘Hakuna Matata’ dalam film serial yang sangat terkenal dan viral, “The Lion King.”
Pertama kali dirilis pada tahun 1994, film “The Lion King” menghadirkan satu kalimat yang menjadi sangat ikonik, yaitu ‘Hakuna Matata.’ Bahkan setelah bertahun-tahun berlalu, kalimat tersebut masih tetap diingat dengan kuat.
Meskipun begitu terkenal, masih ada beberapa orang yang belum tahu makna dari kata ‘Hakuna Matata’ ini.
Jadi, apa sebenarnya arti dari frasa ‘Hakuna Matata’? Dan mengapa banyak orang menghubungkannya dengan Bahasa Korea? Berikut penjelasannya secara detail.
Arti dari Kata Hakuna Matata
‘Hakuna Matata’ merupakan frasa yang berasal dari Bahasa Swahili, yang digunakan di Afrika Timur, dan menjadi sangat populer berkat film “The Lion King” (1994).
Frasa ini terdiri dari dua kata, yaitu ‘Hakuna,’ yang berarti ‘Tidak ada,’ dan ‘Matata,’ yang berarti ‘Masalah.’ Jadi, jika kedua kata ini digabungkan, ‘Hakuna Matata’ dapat diartikan sebagai ‘Tidak ada (suatu) masalah’ atau ‘No Trouble’ dalam Bahasa Inggris.
Banyak orang menggunakan frasa ‘Hakuna Matata’ ini sebagai caption dalam unggahan media sosial, seperti Instagram, karena makna positif yang terkandung di dalamnya.
Penggunaan ‘Hakuna Matata’ diharapkan dapat membawa kehidupan menjadi jauh lebih baik tanpa adanya masalah, di mana segala sesuatu akan berjalan baik-baik saja. Selain itu, ‘Hakuna Matata’ juga bisa diartikan sebagai ‘Jangan Khawatir.’
Jika Anda ingin mengubah ‘Hakuna Matata’ ke dalam Bahasa Korea, maka akan menjadi kata ‘Geuwenchanauo’ (그웬차나요), yang juga berarti ‘Tak masalah’ atau ‘Tak mengapa,’ atau dengan kata lain, ‘Jangan khawatir akan sesuatu.’
